Brooklyn-based architecture practice Worrell Yeung and Colony, cooperative gallery, design studio, and strategy firm founded…